[English below]
Op zaterdag 30 november organiseert de Vrije Bond Amsterdam een feest. Dat doen we om te vieren dat we al 2 jaar bestaan. We maken er gelijk een benefiet voor de Zapatistas van!
Het feest is op zaterdag 30 november in de Nieuwland (Pieter Nieuwlandstraat 95) en begint om 20.00. Iedereen is welkom, je hoeft geen lid van de Vrije Bond te zijn om te komen, en je kan natuurlijk al je vrienden meenemen!
Komt allen! We hebben snacks, spelletjes, Zapatista koffie en muziek. Zelfs live muziek! We zullen ook een overzicht presenteren van wat er dit jaar allemaal in de Vrije Bond (Amsterdam) en in de anarcho-wereld is gebeurd.
Wil je het 2 jarig bestaan van de Vrije Bond Amsterdam samen met ons vieren? Kom dan naar ons feest!
Wil je gewoon een gezellige avond en de Zapatistas steunen? Kom dan ook naar ons feestje!
On Saturday November 30, the Vrije Bond Amsterdam is organising a party. We are doing this to celebrate the fact that we’ve been around for 2 years already. We’re also gonna make it a benefit for the zapatistas!
The party will be this Saturday at the NIeuwland (Pieter Nieuwlandstraat 95) and will start at 20.00. Everybody is welcome, so you don’t have to be member of the Vrije Bond and you can bring all your friends!
Come one, come all. We have snacks, games, Zapatista coffee and music. Even live music! We will present an overview of everything that happened this year in the anarcho world and developments in the Vrije Bond (Amsterdam).
Do you want to celebrate the second anniversary of the Vrije Bond Amsterdam? Come to our party!
Do you just want to have fun and support the Zapatistas? Also come to our party!