[English below]
Woensdagavond 13 januari organiseren we met de Anarchistische Groep Nijmegen (AGN) een openavond waarop we de nieuwe inBeweging – magazine van de AGN – lanceren. We willen deze avond met lezers en belangstellenden in gesprek over de onderwerpen die in deze InBeweging worden behandeld. Tevens willen we met deze activiteit het nieuwe jaar inluiden als nieuwjaarsborrel en mensen in de gelegenheid stellen om met ons in contact te komen.
Je kunt een kopie van de inBeweging in Nijmegen vinden in de Grote Broek, en in andere steden als Amsterdam in het Fort van Sjakoo, de anarchistische bieb de Bollox en de Vrankrijk, in Den Haag in het Autonoom Centrum en in Groningen in oa. boekhandel Rosa en het Sociaal Centrum Groningen.
Komende weken gaan we de inBeweging ook op straat verspreiden. Maandag 4 januari zullen we daarbij in Nijmegen de verschillende wijkcentra aan doen en op zaterdag 9 januari zullen we stand draaien in de dorpskern van Cuijck waar die dag mogelijk ook een (extreem)rechtse betoging zal zijn tegen vluchtelingen. Wil je meehelpen met de verspreiding van de inBeweging, stuur ons dan een mail via onze contactpagina.
De avond begint om 20:30 in de Klinker (van Broeckhuysenstraat 46, Nijmegen). Vooraf is er soepcafé vanaf 19:00.
Wednessday the 13th of Januari the Anarchist Group Nijmegen (AGN) organizes an open evening on which we will launch the new inBeweging – magazine of the AGN. At this evening we want to get in contact with readers and those interested and have a conversation on the topics that are discussed in the inBeweging. Also we’d like to enter the new year with drinks and give people the opportunity to get in contact with us.
You can pick up a copy from the inBeweging in Nijmegen at the Grote Broek, and in other cities as Amsterdam at the Fort van Sjakoo, anarchist library the Bollox and the Vrankrijk, in The Hague at Autonomous Centre and in Groningen at bookstore Rosa and the Social Centre Groningen.
The comming weeks we will also distribute the inBeweging on the streets. On monday the 4th of January we will hit the different neightbourhood centers and on January ninth we will have a stand at the villagecenter of Cuijck where that day also might be a protest against refugees by some right-wing extremists. If you want to help distribute that inBeweging, send us a message through our contactpage.
The evening will start at 20:30 in the Klinker (van Broeckhuysenstraat 46, Nijmegen). In advane there will be soup from 19:00.